Communiqué
Pour commencer l'année 2016 dans la lutte et la fête, nous, militant-e-s féministes breton-ne-s, vous invitons à une soirée de soutien à un fest-noz féministe au Papier Timbré, le samedi 9 janvier à partir de 20h.
Le fest-noz en tous genres qui aura lieu au Dibar de Plougonver le 20 février part d'une volonté de rendre plus visible notre combat féministe, notamment dans le milieu de la musique traditionnelle, en se rassemblant le temps d'une après-midi et d'une soirée pour des ateliers sur la question du genre, des discussions, ainsi que de la danse et de la musique jusqu'au bout de la nuit !
Pour organiser cet événement, nous avons besoin de collecter un peu d'argent et du soutien militant partout en Bretagne ! C'est pourquoi nous avons décidé de nous retrouver au Papier Timbré le 9 janvier pour une soirée de soutien, avec des concerts, un buffet, et un dancefloor en fin de soirée puisque nous n'attendrons pas le fest-noz pour danser !
Au programme, Ad Noz, groupe de folk en breton, avec ses ballades et ses reprises tout en acoustique, et Jeanne qui jouera de la harpe celtique en première partie.
Vous trouverez sur place une petite restauration salée et sucrée.
Les concerts et le buffet sont à prix libres.
Nous vous attendons nombreu-x-ses et motivé-e-s pour faire de cette soirée un événement militant et festif mémorable !
Evit kregiñ ar bloavezh 2016 gant stourm ha gouel, e pedomp, ni, gwregelour.ezed.ien a Vreizh, ac'hanoc'h da zont d'un nozvezh skoazell d'ur fest-noz gwregelour er Paper Timbr, d'ar sadorn 9 a viz genver adalek 8e g.m. Ar fest-noz a gomzomp diwarni, a vo aozet en Dibar e Plougonver d'an 20 a viz c'hwevrer, a zo ganti ar pal brudañ hon stourm gwregelour, e bed ar sonerezh hengounel da skouer, en ur vezañ asambles un abardevezh hag un nozvezh evit stalioù diwar-benn ar jener, kaozeadennoù met ivez dañsoù ha sonerezh betek fin an noz ! A-benn aozañ ur gouel a seurt-se hon eus ezhomm un tamm arc'hant ha skoazell ar stourmerien pep lec'h e Breizh ! Setu perak hon eus dizivet en em adkavout er Paper Timbr d'an 9 a viz genver evit un nozvezh skoazell, gant sonadegoù, boued hag un "dancefloor" evel-just rak ne c'hortozimp ket ar fest-noz evit dañsal ! Dont a ray Adnoz, ur strollad folk da ginnig deomp braventez e valeadennoù, e brezhoneg, saozneg pe c'hoazh spagnoleg !, ha Jeanne a c'hoario telenn keltiek el lodenn gentañ. Kavout a refet di pladoù lipous da zebriñ gant sal pe sukr. Ar sonadeg hag ar boued a vo gwerzhet priz dieub. Gortozet oc'h niverus evit ma vefe an nozvezh-se un darvoud stourm ha gouel war un dro. Unan deus ar re n'ankouaer ket !
